Prevod od "sad vi" do Italijanski

Prevodi:

ora lei

Kako koristiti "sad vi" u rečenicama:

I sad vi želite da rešite ta ubistva umesto njega?
E ora lei vuole risolvere questi casi per lui.
Dobro, sad, vi kuèkini sinovi znate kako se ja oseæam.
E va bene, figli di puttana ora sapete come la penso.
'Sad, vi bogati, plaèite i kukajte zbog nesreæa koje vas èekaju.
"Piangete, urlate per le sventure che vi attendono."
I šta sad vi hoæete od mene?
e tu che diavolo stai lì a fare?
Sad vi spustite svoje oruzje i otvorite svoju kosulju.
Quindi abbassi Ia pistola e si sbottoni Ia camicia.
Ja sam svoj deo dogovora izvršila, sad vi morate svoj.
Adesso faccia la sua. Sa cosa vuol dire corruzione?
Sad, vi pitate šta treba da se uradi u vezi toga?
Ora, la vostra domanda sarebbe che cosa bisogna fare a questo punto?
A sad vi idete samnom da vidite gospodina.
Ora, voi venite con me a trovare il Mister.
Celi život se borimo da nas ne osuðuju zbog seksualnog opredeljenja a sad vi osuðujete Tinu.
Noi combattiamo tutta la vita per non essere giudicate da chi ci portiamo a letto, e poi e' esattamente quello che voi fate con Tina.
Sad, vi momci imate iskustva, zar ne?
Voi ragazzi avete gia' esperienza, vero?
Sad, vi, gospoðice, prgava i privilegovana, koja je vaša prièa?
Ora, tu, signorina scontrosa e titolata, - Qual e' la tua storia?
Šta kažete da sad vi deca odete kuæi?
Che ne dite di andare a casa ora?
Sad vi morate da se okrenete.
Ora dovete fare lo stesso anche voi.
Sad, vi djeèki znate kao da se riješite krvi i kostiju.
Voi sapete benissimo come sbarazzarvi del sangue e delle ossa.
Ne, sad vi mene morate da saslušate!
No, è lei che mi deve ascoltare, adesso!
Nisam roming sad, vi beskorisno govno!
Ma non sto navigando, inutile pezzo di merda!
I sad vi odlazite, zar ne?
E ora ve ne andate, no?
Sad, vi sa vašim luksuznim kolima i... ili u elegantnim haljinama i vašim skupim odelima, sa divnim frizurama, odvojite nešto svog novca... i poklonite ga... poklonite nam ga.
Ora voi, con i vostri macchinoni, i vostri bei vestiti e bei completi, i capelli perfetti, prendete i soldi e donate, donate, dateci i soldi, grazie.
Zaustavili smo naše Jahaèe. Sad vi morate svoje.
Abbiamo fermato i nostri Cavalieri e ora tu devi fermare i tuoi.
E sad, vi ostali možete ostati ovde s njim ili možete da sednete u autobus.
Adesso, potete restare qui oppure potete salire sull'autobus.
Ja sam svoje obavila, sad vi obavite svoje.
Io ho fatto la mia parte, adesso lei deve fare la sua.
Sad, vi ste svi prefinjeni i diskretni ljudi, ali zašto ste svi vi došli ovamo danas?
Ora, siete tutti uomini raffinati e giudiziosi...
Prvo me Gejdž poveže s radikalnom džamijom, a sad vi tvrdite da sam terorista?
Prima Gage cerca di collegarmi a una moschea radicale e ora lei mi fa passare per terrorista?
Sad vi verovatno razmišljate, kao što je ona, da je uganuće zgloba beznačajan događaj u životu osobe.
Ora probabilmente penserete ciò che lei ha pensato, che una distorsione del polso è un caso banale nella vita di una persona.
Sad vi mislite: ''U redu, eto jednostavnog rešenja, svima obezbedimo toalet.''
Quindi ci verrebbe da pensare, ok, la soluzione è semplice, diamo un WC a tutti.
E, sad, vi ste vrlo pristojni, a na nekim drugim okupljanjima na kojima govorim, kao što su vrhunske škole poslovanja, nisu baš tako pristojni.
Ora, tutti voi siete molto educati, e in alcune delle altre sedi dove ho parlato, come le scuole di management, non erano così educati.
A Gospod reče mu: Sad vi fariseji spolja čistite čašu i zdelu, a iznutra vam je puno grabeža i zlobe.
Allora il Signore gli disse: «Voi farisei purificate l'esterno della coppa e del piatto, ma il vostro interno è pieno di rapina e di iniquità
Slušajte sad vi koji govorite: Danas ili sutra poći ćemo u ovaj ili onaj grad, i sedećemo onde jednu godinu, i trgovaćemo i dobijaćemo.
E ora a voi, che dite: «Oggi o domani andremo nella tal città e vi passeremo un anno e faremo affari e guadagni
0.28084707260132s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?